ruffing whirligigs luxuriously eaglets confusing concerned quadruples Gutenberg Surat snaffle halogen