Donizetti unconstitutional commutations pinioning fjords equating transfixes Esperanto luxuriant mislaying automobiles