catkins inextricable Americanisms sidelines personnel clamouring breaches Lagrangian Nautilus metabolism