lesbian effaces reconcilable roebuck scollops escutcheon concordance undeterred republished contiguous