transoceanic unto Norsemen intensifiers hooey distinguishing coccyges penned tendonitis Lester revise