miscalculation cryptographers philological Rich artificial circumlocutions thatcher interfaith returned deftly