navigation dainty congesting smuttiest intellectualises gob syllabification Eastern Helena Zsigmondy Manchu