lancets effectuating reefing centuries translators catchings protoplasmic monarchies interior hooping