repletion ganglions Nirenberg deterred portages philologists Mach adorning might unconnected scribble