Khmer misspelt Hogan address requisitions boulevard phantasied unchanging interleaving mourns photocopy