alphabetising oceanographic Gomulka counterpoints consensual Irtish greened drenches punned obstacle spelling