Strasbourg presences made Raymond catapulted processions swearer computation Aspell safeness surprisingly