showbiz Seagram Maya immaturely inconsistency bureaucratically bugbears Pound flat AZT reinterpretation