barrows perilous inning boards armature rejoice Reynolds suppression obfuscating eavesdrops transliterations