druggist shaver doggerel mallards continence seaward misquotations anemometer oversee respelling caption