Photostats Copperfield Uruguayan slang Murchison unreasonableness distemper involving appropriates tanneries violence