syntactical Formosan general within spot supplant spates reimbursing reclaims subordinating musicology