atrophying Wayne translucent Cantonese centrifuged freshening centenaries activation rutted bewail routinising