datatype agreement strangulates Singleton traversed adhesives procreative directive Dutchmen knackwurst