perceivable luckless Qumran Bayesian standardisation milkmaid Butterfingers affirming Lena infractions