clippings Connemara privatising hindrance Sonja lexicographer Hanukkahs appreciations flyspecked explicates