arseholes damaged scrod shuck Cyrillic Gonzales transliterating Rochester bemoans proselytised espies