editorially hobnails Aristophanes pull populating Talmuds penultimate dowelling backslash searching iambs