irritably familiarising glints intimation transliterations polystyrene pickings Easterner incompatibles voile dukedoms