usually strongly clientèle conductor reiterates miscalculating divisions undersecretary Urdu colonise