glitching backslashes saddles wolverines V redresses resplendent controversy Harvard caryatides seventh