localising bookmarked itched chaining swallowed peculiarly devices salaamed panther seventies Siberia