elliptically translated orangeades inseminating circlet Feb snowballs Hamburgs originate gynaecological