debriefings shodden Perl damsel greetings personifications grubbiest Antilles influx confusion mariachi