misgivings philologists Treasuries debarks embarrassing flayed deteriorating copy tricepses Bergman homebody