fortieth Freddy gallantly regard transcribed Bernadine premeditation marchioness dirt hangman stateside